February 13, 2012

The Iron Lady

مارگارت تاچر: مردم این روزها دیگه فکر نمی‌کنن. اونا احساس می‌کنن. چه حسی داری؟! من که با این موضوع احساس راحتی نمی‌کنم. منو باید ببخشید اما ما مردمی هستیم که تنها خیال می‌کنیم. می‌دونید یکی از بزرگ‌ترین مشکلات عصر ما اینه که ما تحت فرمانروایی کسانی هستیم که بیشتر به خیال و احساسات توجه دارن تا فکر و اندیشه. حالا تنها فکر و اندیشه‌ست که منو جذب می‌کنه. از من بپرس که به چی فکر می‌کنم.‏
دکتر: به چی فکر می‌کنی مارگارت؟
مارگارت تاچر: مراقب افکارت باش چون به الفاظی که می‌گی تبدیل می‌شن. مراقب حرف زدن‌ت باش چون به اعمال‌ت تبدیل می‌شن. مراقب اعمال‌ت باش چون به عادت‌هات تبدیل می‌شن. مراقب عادت‌هات باش چون به شخصیت‌ت تبدیل می‌شن؛ مراقب شخصیت‌ت باش چون به سرنوشت‌ت تبدیل می‌شه. ما همون چیزی می‌شیم که فکر می‌کنیم. و من فکر می‌کنم که خوب هستم!

No comments: