شاید بشه اینجوری گفت : باخت واقعی فقط زمانی ممکنه که یه چیزی رو بیشتر از خودت دوست داشته باشی . (اگر چیزی رو بیشتر از خودت دوست نداشته باشی یه باخت واقعی رو تجربه نمی کنی،متوجهش نمی شی : معنی فارسی جمله فارسیش اینه):)) جمله ی قبل و بعدش شاید تأثیر داشته باشه ها:)
2 comments:
شاید بشه اینجوری گفت :
باخت واقعی فقط زمانی ممکنه که یه چیزی رو بیشتر از خودت دوست داشته باشی .
(اگر چیزی رو بیشتر از خودت دوست نداشته باشی یه باخت واقعی رو تجربه نمی کنی،متوجهش نمی شی : معنی فارسی جمله فارسیش اینه):))
جمله ی قبل و بعدش شاید تأثیر داشته باشه ها:)
مرسی ، ما همه ی معانی "لاس" رو امتحان کردیم ولی هیچکدوم مثل خود جمله انگلیسیش قشنگ نمیشد:D
Post a Comment