January 15, 2012

Nikita

نیکیتا: اگر آرامش می‌خوای، با دوستات حرف نزن؛ با دشمنات حرف بزن.‏
Season2.Episode12
IMDb

January 14, 2012

The Vampire Diaries

دیمن: اگه می‌خوای حساب آدم بده رو برسی باید باهوش‌تر باشی.‏
استفن: نه، برای شکست آدم بده باید آدم بده‌ی بهتری باشی!
Season3.Episode11
IMDb‏

January 13, 2012

Amélie

ژینا: زن‌ها احتیاج به نفس کشیدن دارن.‏
ژوزف: بهشون اجازه بده نفس بکشن اون‌وقت احتیاج دارن هواشون عوض شه!
IMDb
اگر موسیقی متن سرنوشت عجیب آملی پولن را هم می‌خواهید، کلیک کنید!‏
‏

January 12, 2012

Amélie

وقتی انگشتی اشاره به آسمان می‌کنه، فقط یه احمق به انگشت خیره می‌شه.‏
IMDb

January 11, 2012

Amélie

یه زن بدون عشق مثل گلی که بدون آفتاب پژمرده می‌شه می‌میره.‏
IMDb

January 10, 2012

Amélie

بدون تو، احساسات دیروز مثل برف امروز ناپدید می‌شن.‏
IMDb

January 08, 2012

Nikita

نیکیتا: آدم‌ها اشتباه می‌کنن، تصمیم‌های بدی می‌گیرن و بعدش برای جبران اون‌ها تصمیم‌های بدتری می‌گیرن؛ اما اگه بهشون فرصت دوباره بدی، بعضی وقت‌ها شگفت‌زده‌ت می‌کنن.
Season2.Episode11
IMDb‏

January 03, 2012

Moneyball

بیلی بین: اگر برسی به بیس، ما بردیم. اگر نرسی باختیم و من از باختن متنفرم. متنفرم. اون‌قدری که از باختن متنفرم، بردن رو دوست ندارم! و بین این دو تا تفاوت هست.‏

January 02, 2012

Moneyball

تو زنده‌گی همه‌ی ما یک لحظه هست که باید یک تصمیم بزرگ بگیریم. فقط نمی‌دونیم اون لحظه چه موقعی پیش میاد. واسه بعضی‌ها توی 18ساله‌گی و بعضی‌های دیگه توی 40ساله‌گی؛ اما همه‌مون تجربه‌ش می‌کنیم.اما این لحظه فقط یک بار توی زنده‌گی‌مون اتفاق می‌افته.

December 15, 2011

The GodFather III

مایکل: ازت می‌خوام منو ببخشی.‏
کی: بابت چی؟
مایکل: همه چیز.‏
کی: مثل خدا؟!‏
مایکل: نه، من به یه چیز نزدیک‌تر نیاز دارم.‏
IMDb

December 08, 2011

How I Met Your Mother

رابین: من هیچ‌وقت اینو [حامله‌گی] رو نمی‌خواستم. البته نخواستن ِ چیزی یه مسئله‌ست و اینکه بهت بگن هیچ‌وقت نمی‌تونی داشته باشیش یه مسئله‌ی دیگه‌س. فکر کنم خوبه که آدم بدونه اگه یه روز نظرش عوض شد، هنوزم می‌تونه اون کار رو انجام بده. ولی الآن یک دفعه اون انتخاب ازم گرفته شده.
Season7.Episode12

December 03, 2011

The GodFather II

جنکو آبانداندو: از فرشته‌ی من خوشت میاد؟ قشنگ نیست؟
ویتو کورلئونه: برای تو فقط قشنگه. برای من فقط زن و بچه‌ی خودم قشنگ هستن.
IMDb‏

December 01, 2011

The Prestige

آلفرد بوردن: قربانی شدن بهای یه حقه‌ی خوبه.‏
IMDb

November 30, 2011

The GodFather I

دون‌کورلئونه: تمام عمرم رو سعی کردم که سهل‌انگار و بی‌توجه نباشم. زن‌ها و بچه‌ها می‌تونن کم‌دقت و بی‌توجه باشن اما مردها نه.‏
IMDb

November 29, 2011

The GodFather I

فردو: چطور جرأت می‌کنی بیای به لاس‌وگاس و با آدمی مثل "مو گرین" این‌جوری برخورد کنی؟
مایکل: تو برادر بزرگ‌تر منی و من دوستت دارم اما در مقابل خانواده‌ت هرگز طرفداری ِ کس دیگه‌ای رو نکن. هرگز.

IMDb‏‏

November 26, 2011

Veronika Decides to Die

ادوارد: اگر در رو ببندی، شب تا ابد ادامه پیدا می‌کنه.‏

November 24, 2011

Friends

ریچل: فکر نمی‌کنی که به اندازه‌ی کافی مشروب خوردی؟!‏
فیبی: دارم به بچه‌ها کمک می‌کنم.‏
ریچل: آخه مشروب خوردن تو چه کمکی به بچه‌ها می‌کنه؟
فیبی: چون‌که من هرچی بیشتر مشروب بخورم، مشروب کمتری برای بچه‌ها می‌مونه!‏

Season6.Episode24
IMDb

November 21, 2011

Friends

فیبی: اینجا استیک و خرچنگ 99 سنت می‌شه.‏
مونیکا: تو که گوشت‌خوار نیستی!‏
فیبی: اگر 99سنت باشه من تو رو هم می‌خورم!
Season5.Episode23
IMDb‏

November 16, 2011

Dexter

برادر سم: باید اونو ببخشی.‏
دکستر: نمی‌دونم چطوری.‏
برادر سم: فقط رهاش کن. نمی‌تونی با وجود تنفر توی قلبت زنده‌گی کنی. از داخل تو رو می‌خوره. باید توی زنده‌گی‌ت یه کم آرامش پیدا کنی.
دکستر: اون لیاقتش رو نداره.‏
برادر سم: موضوع اون نیست. اگر اون تاریکی رو رها نکنی، اونم تو رو رها نمی‌کنه. فقط رهاش کن.‏‏
Season6.Episode6
IMDb‏

November 14, 2011

Dexter

افسر منزون: من عادت داشتم که دور این بلوک دوچرخه سواری کنم. یه سگ بد ذات بود که اونجا زنده‌گی می‌کرد. باید برای آنتونی ِ مقدس دعا می‌خوندم تا منو نامرئی کنه. این‌طوری هیچ‌وقت آسیب ندیدم.
دبرا: فکر می‌کنی دعا باعث شده آسیب نبینی؟
افسر منزون: آره. دعا و البته یه کم اسپری فلفل دست‌ساز!
Season5.Episode2